BS

by / Vrydag, 25 Maart 2016 / gepubliseer in Masjienstandaarde

Britse standaarde is die standaarde wat deur BSI Groep wat opgeneem is onder 'n Koninklike Handves (en wat formeel aangewys word as die Nasionale Standaardeliggaam (NSB) vir die Verenigde Koninkryk). Die BSI-groep stel Britse standaarde op onder die gesag van die Handves, wat as een van die doelstellings van die BSI bepaal word om:

(2) Stel standaarde vir gehalte vir goedere en dienste op, en berei en bevorder die algemene aanvaarding van Britse standaarde en skedules in verband daarmee en van tyd tot tyd om sodanige standaarde en skedules te hersien, te verander en te wysig soos ondervinding en omstandighede dit vereis.

- BSI Royal Charter, Faller en Graham

Volgens die Memorandum of Understanding tussen die BSI en die regering van die Verenigde Koninkryk van 2002 word die Britse standaarde formeel gedefinieer as:

“Britse standaarde” beteken formele konsensusstandaarde soos uiteengesit in paragraaf 0 van BS 1-3.2 en gebaseer op die erkende standaardiseringsbeginsels onder andere in die Europese standaardiseringsbeleid.

- MEMORANDUM VAN VERSTANDHOUDINGTUSSEN DIE VERENIGD KONINKRIJKE REGERING EN DIE BRITSE INSTITUSIE VAN STANDAARDE TEN OPSIGTE VAN SY AKTIWITEITE AS

DIE NATIONALE STANDAARDLIGGAAM VAN DIE VERENIGD KONINKRIJK, Departement van Besigheid, Innovasie en Vaardighede in die Verenigde Koninkryk

Die produkte en dienste wat BSI sertifiseer dat hulle aan die vereistes van spesifieke standaarde binne aangewese skemas voldoen, word toegeken Kite Mark.

Hoe Britse standaarde gemaak word

Die BSI-groep as geheel lewer nie Britse standaarde nie, aangesien standaarde binne die BSI gedesentraliseer word. Die bestuur van BSI stig 'n standaardraad. Die Raad vir Standaarde doen weinig anders as om sektoreenhede op te stel ('n sektor in BSI-fakulteit is 'n veld van standaardisering soos IKT, kwaliteit, landbou, vervaardiging of brand). Elke sektorraad bestaan ​​uit verskillende tegniese komitees. Dit is die tegniese komitees wat 'n Britse standaard formeel goedkeur, wat dan aan die sekretaris van die toesighoudende sektorraad voorgelê word vir die goedkeuring van die feit dat die tegniese komitee inderdaad 'n taak voltooi het waarvoor dit saamgestel is.

Die standaarde

Die standaarde geproduseer is getiteld Britse standaard XXXX [-P]: JJJJ waar XXXX die nommer van die standaard is, is P die nommer van die deel van die standaard (waar die standaard in meerdere dele verdeel is) en JJJJ is die jaar waarin die standaard in werking getree het.BSI Groep het tans meer as 27,000 aktiewe standaarde. Produkte word gewoonlik gespesifiseer as voldoen aan 'n spesifieke Britse standaard, en in die algemeen kan dit gedoen word sonder enige sertifisering of onafhanklike toetsing. Die standaard bied eenvoudig 'n kort manier om te beweer dat aan sekere spesifikasies voldoen word, terwyl hy vervaardigers aanmoedig om te hou by 'n algemene metode vir so 'n spesifikasie.

Die Kitemark kan gebruik word om sertifisering deur BSI aan te dui, maar slegs waar 'n Kitemark-skema volgens 'n bepaalde standaard opgestel is. Dit is veral van toepassing op veiligheids- en kwaliteitsbestuurstandaarde. Daar is 'n algemene misverstand dat Kitemarks nodig is om te voldoen aan enige BS-standaard, maar oor die algemeen is dit nie wenslik of moontlik dat elke standaard op hierdie manier 'gepolisieer' word nie.

Na die harmonisering van die standaard in Europa word sommige Britse standaarde geleidelik vervang of vervang deur die betrokke Europese standaarde (EN).

Status van standaarde

Standaarde word deurlopend hersien en ontwikkel en word periodiek aan een of meer van die volgende status sleutelwoorde toegeken.

  • bevestig - die standaard is hersien en bevestig dat dit huidige is.
  • Huidige - die dokument is die huidige, mees onlangse publikasie beskikbaar.
  • Konsep vir openbare kommentaar / DPC - 'n nasionale stadium in die ontwikkeling van 'n standaard, waar wyer konsultasie binne die Verenigde Koninkryk gevra word.
  • verouderende - deur middel van wysiging aan te dui dat die standaard nie aanbeveel word vir gebruik vir nuwe toerusting nie, maar dat dit behoue ​​moet bly om voorsiening te maak vir die versorging van toerusting wat na verwagting 'n lang lewensduur sal hê, of as gevolg van wetgewende kwessies.
  • Gedeeltelik vervang - die standaard gedeeltelik deur een of meer ander standaarde vervang is.
  • Voorgestel vir bevestiging - die standaard word hersien en voorgestel dat dit as die huidige standaard bevestig word.
  • Voorgestel vir veroudering - die standaard word hersien en voorgestel dat dit verouderd word.
  • Voorgestel vir onttrekking - die standaard word hersien en voorgestel dat dit teruggetrek word.
  • hersiene - die standaard is hersien.
  • vervang - die standaard is vervang deur een of meer ander standaarde.
  • Onder oorsig - die standaard word hersien.
  • Teruggetrokke - die dokument is nie meer aktueel nie en is teruggetrek.
  • Werk in die hand - daar word gewerk aan die standaard en daar kan 'n verwante konsep vir openbare kommentaar beskikbaar wees.

Geskiedenis

BSI Group se hoofkwartier in die Chiswick-distrik in Londen

BSI Groep het in 1901 begin as die Komitee vir Ingenieursstandaarde, gelei deur James Mansergh, om die aantal en tipe staalafdelings te standaardiseer, om Britse vervaardigers doeltreffender en mededingender te maak.

Met verloop van tyd is die standaarde ontwikkel om baie aspekte van tasbare ingenieurswese te dek, en dan ingenieursmetodologieë, waaronder kwaliteitsstelsels, veiligheid en sekuriteit.

Voorbeelde van Britse standaarde

  • BS 0 'N Standaard vir standaarde spesifiseer die ontwikkeling, struktuur en opstel van Britse standaarde self.
  • BS 1 Lyste van afgerolde afdelings vir strukturele doeleindes
  • BS 2 Spesifikasie en afdelings van die traliewerk en visplate
  • BS 3-verslag oor die invloed van die lengte van die meter en die gedeelte van die toetsbalk oor die persentasie verlenging
  • BS 4 Spesifikasie vir struktuurstaalafdelings
  • BS 5-verslag oor lokomotiewe vir Indiese spoorweë
  • BS 6 Eienskappe van afgerolde afdelings vir strukturele doeleindes
  • BS 7 Afmetings van geïsoleerde kopergeleiers gegloei, vir elektriese krag en lig
  • BS 8 Spesifikasie vir buisvormige trampale
  • BS 9 Spesifikasie en afdelings van Bull Head Railway Rails
  • BS 10 tafels met pypflense
  • BS 11 Spesifikasies en afdelings van spoorstawe met plat bodem
  • BS 12-spesifikasie vir Portland-sement
  • BS 13 Spesifikasie vir struktuurstaal vir skeepsbou
  • BS 14 Spesifikasie vir struktuurstaal vir mariene ketels
  • BS 15 Spesifikasie vir struktuurstaal vir brûe, ens., En Algemene bouwerk
  • BS 16 Spesifikasie vir telegraafmateriaal (isolators, paal toebehore, ens.)
  • BS 17 Tussentydse verslag oor elektriese masjinerie
  • BS 18 vorms van trektoetsstukke
  • BS 19 Verslag oor temperatuureksperimente op veldspoele van elektriese masjiene
  • BS 20-verslag oor * BS-skroefdrade
  • BS 21 Verslag oor pypdraad vir yster- of staalpype en -buise
  • BS 22 Verslag oor die effek van temperatuur op isolerende materiale
  • BS 23 standaarde vir trollie groef en draad,
  • BS 24 Spesifikasies vir materiaal wat gebruik word in die konstruksie van standaarde vir spoorwegrol
  • BS 25 Verslag oor foute in vakkundigheid gebaseer op metings wat deur die Nasionale Fisiese Laboratorium vir die komitee uitgevoer is
  • BS 26 Tweede verslag oor lokomotiewe vir Indiese spoorweë (Vervanging nr 5)
  • BS 27-verslag oor standaardstelsels van limietmeters vir hardlooppassings
  • BS 28 Verslag oor moere, boutkoppe en moersleutels
  • BS 29 Spesifikasie vir smeermiddels vir mariene doeleindes,
  • BS 30 Spesifikasie vir staalgietstukke vir mariene doeleindes,
  • BS 31 Spesifikasie vir staalleidings vir elektriese bedrading
  • BS 32 Spesifikasie vir staalstawe vir gebruik in outomatiese masjiene
  • BS 33 elektriese lampe vir koolstoffilament
  • BS 34 Tabelle van BS Whitworth, BS Fine en BS Pipe Threads
  • BS 35 Spesifikasie vir koperlegeringsstawe vir gebruik in outomatiese masjiene
  • BS 36-verslag oor Britse standaarde vir elektriese masjinerie
  • BS 37 Spesifikasie vir elektrisiteitsmeters
  • BS 38-verslag oor Britse standaardstelsels vir limietmeters vir skroefdrade
  • BS 39-gekombineerde verslag oor BS-skroefdrade
  • BS 40 Spesifikasie vir Spigot en Socket gietyster Lae druk verhittingspype
  • BS 41 Spesifikasie vir rookpype of rookpype van gietyster
  • BS 42 Verslag oor stoommotore vir wederkerige doeleindes
  • BS 43-spesifikasie vir houtskool yster, lipgesweis ketelbuise
  • BS 44 Spesifikasie vir gietysterpype vir hidrouliese krag
  • BS 45-verslag oor afmetings vir vonkproppe (vir binnebrandenjins)
  • BS 46 Spesifikasie vir sleutels en sleutels
  • BS 47 Staalvisplate vir spoorstawe met bulkop en plat bodem, spesifikasies en afdelings van
  • BS 48 Spesifikasie vir smeedijzer van smeerkwaliteit vir skeepsbou (graad D)
  • BS 49 Spesifikasie vir Ammeters en Voltmeters
  • BS 50 Derde verslag oor lokomotiewe vir Indiese spoorweë (Vervanging van nr. 5 en 26)
  • BS 51 Spesifikasie vir smeed yster vir gebruik in spoorwegrolvoorraad ('Best Yorkshire' en graad A, B en C)
  • BS 52 Spesifikasie vir lamphouers van bajonetlampe en BC-adapters (lamphouersproppe)
  • BS 53 Spesifikasie vir koudgetrekte sweislose staalketelbuise vir lokomotiewe ketels
  • BS 54 Verslag oor skroefdrade, moere en boutkoppe vir gebruik in motorbou
  • BS 55-verslag oor harde getrekte koper en bronsdraad
  • BS 56 Definisies van opbrengspunt en elastiese limiet
  • BS 57 Verslag oor koppe vir klein skroewe
  • BS 58 Spesifikasie vir Spigot en sokgietijzer Grondpype
  • BS 59 Spesifikasie vir afval- en ventilasiepype vir gietgiet en sok (vir ander as gronddoeleindes)
  • BS 60 Verslag van eksperimente op gloeilampe van wolfraam
  • BS 61 Spesifikasie vir koperbuise en hul skroefdrade (hoofsaaklik vir huishoudelike en soortgelyke werk)
  • BS 62 Skroef vir Marine Boiler Stays,
  • BS 63 Spesifikasie vir groottes van gebreekte klip en versnippers,
  • BS 64 Spesifikasie vir visbakke en moere vir spoorrails
  • BS 65 Spesifikasie vir sout-geglasuurde pype,
  • BS 66-spesifikasie vir drie-stuk vakbonde met koperlegering (vir koperbuise met lae en medium druk)
  • BS 67-spesifikasie vir twee- en drieplaat-plafonrose
  • BS 68 Metode om die weerstand van staalgeleierrakke te spesifiseer,
  • BS 69 Verslag oor gloeilampe vir wolfraam-gloeilampe (vakuumtipe) vir motors
  • BS 70-verslag oor pneumatiese bandvellings vir motors, motorfietse en fietse
  • BS 71 Verslag oor afmetings van wielvellings en bandbande vir soliede rubberbande vir motors
  • BS 72 Britse standaardiseringsreëls vir elektriese masjinerie,
  • BS 73 Spesifikasie vir twee-pen muurproppe en voetstukke (vyf-, vyftien- en dertig-ampere)
  • BS 74 Laai Plug and Socket, vir voertuie aangedryf deur elektriese sekondêre batterye, spesifikasie vir
  • BS 75 Staale vir motors, spesifikasies vir smeedwerk
  • BS 76 Verslag van en spesifikasies vir teer en toonhoogte vir paddoeleindes
  • BS 77-spesifikasie. Spanning vir wisselstroom transmissie en verspreiding stelsels
  • BS 78 Spesifikasie vir gietysterpype en spesiale gietstukke vir water, gas en riool
  • BS 79 Verslag oor afmetings van spesiale spoorwerk vir tramweë
  • BS 80 Magnetos vir motordoeleindes
  • BS 81 Spesifikasie vir instrumenttransformators
  • BS 82 Spesifikasie vir starters vir elektriese motors
  • BS 83 Verwysingsnorm vir dope en beskermende bedekking vir vliegtuie
  • BS 84 Verslag oor skroefdrade (British Standard Fine), en hul verdraagsaamhede (Vervangende dele van verslae nr. 20 en 33)
  • BS 86 Verslag oor dimensies van magnete vir vliegtuigdoeleindes
  • BS 87 Verslag oor afmetings vir lugskroefnawe
  • BS 88 Spesifikasie vir patroonsekerings vir spannings tot en met 1000 V AC en 1500 V DC Oorspronklik met die titel: “Spesifikasie vir elektriese uitsparings (lae druk, tipe O)”
  • BS 89 Spesifikasie vir die aanduiding van ammeters, voltmeters, wattmeters, frekwensie en kragfaktormeters
  • BS 90 Spesifikasie vir opname (grafiese) ammeters, voltmeters en wattmeters
  • BS 95 Tabelle van korreksies vir effektiewe deursnee wat benodig word om die hoogte- en hoekfoute in skroefdrade van Whitworth-vorm te vergoed
  • BS 98 Spesifikasie vir Goliat lampkappe en lamphouers
  • BS 103 Spesifikasie vir valmetastoetsmasjiene vir relings
  • BS 104 Afdelings van ligte plat spoorstawe en visplate
  • BS 105 Afdelings van ligte en swaar brugspoorlyne
  • BS 107 standaard vir afgerolde afdelings vir magneetstaal
  • BS 196 vir beskermde tipe nie-omkeerbare stekkers, kabelaansluiting vir sokke en apparaat-koppelstukke met aardkontakte vir enkelfase netstroombane tot 250 volt
  • BS 308 is 'n nou geskrapte standaard vir ingenieurstekeningkonvensies, wat opgeneem is in BS 8888.
  • BS 317 vir handskild- en syingangspatroon-muurprope en -sokke (twee pen- en aardtipe)
  • BS 336 vir brandslangkoppelings en bykomstige toerusting
  • BS 372 vir muurprope en -aansluitings vir huishoudelike doeleindes (Deel 1 vervang met BS 73 en Deel 2 vervang met BS 317)
  • BS 381 vir kleure wat gebruik word vir identifikasie, kodering en ander spesiale doeleindes
  • BS 476 vir brandweerstand van boumateriaal / elemente
  • BS 499 Sweisterme en -simbole.
  • BS 546 vir tweepolige en aardingsproppe, stekkers en aansluitstukke vir wisselstroombane (50–60 Hz) tot 250V
  • BS 857 vir veiligheidsglas vir landvervoer
  • BS 987C Camouflage kleure
  • BS 1088 vir mariene laaghout
  • BS 1192 vir Konstruksietekeningpraktyk. Deel 5 (BS1192-5: 1998) het betrekking Handleiding vir die strukturering en uitruil van CAD-data.
  • BS 1361 vir patroonsekerings vir wisselstroombane in huishoudelike en soortgelyke persele
  • BS 1362 vir cartridges met BS 1363-kragproppe
  • BS 1363 vir netproppe en -prop
  • BS 1377 Toetsmetodes vir gronde vir siviele ingenieurswese.
  • BS 1572 Kleure vir plat afwerkings vir muurversiering
  • BS 1881 Beton toets
  • BS 1852 Spesifikasie vir nasienkodes vir weerstande en kapasitors
  • BS 2660 Kleure vir die bou en dekoratiewe verf
  • BS 2979 Transliterasie van Cyrilliese en Griekse briewe
  • BS 3506 vir ongeplastiseerde PVC-pyp vir industriële gebruik
  • BS 3621 Diefwerende slot-montering. Sleuteluitgang
  • BS 3943 Spesifikasie vir vullislope van plastiek
  • BS 4142 Metodes vir die beoordeling en beoordeling van industriële en kommersiële klank
  • BS 4293 vir resstroomstroom aangedrewe stroomonderbrekers
  • BS 4343 vir industriële elektriese kragkonneksies
  • BS 4573 Spesifikasie vir 2-pen omkeerbare stekkers en shaver-aansluitings
  • BS 4800 vir verf kleure wat gebruik word in die bou van konstruksie
  • BS 4900 vir glasagtige emalje kleure wat gebruik word in die bou van geboue
  • BS 4901 vir plastiek kleure wat gebruik word in die bou van geboue
  • BS 4902 vir kleure en vloerbedekkings kleure wat in die bou van die gebou gebruik word
  • BS 4960 vir weeginstrumente vir huishoudelike kookkuns
  • BS 4962 vir plastiekpype en toebehore vir gebruik as ondergrondse veldafvoer
  • BS 5252 vir kleurkoördinering in die bou van geboue
  • BS 5400 vir staal-, beton- en saamgestelde brûe.
  • BS 5499 vir grafiese simbole en tekens in die bou van geboue; insluitend vorm, kleur en uitleg
  • BS 5544 vir anti-bandietglas (glas wat weerstandig is teen handaanval)
  • BS 5750 vir kwaliteitsbestuur, die voorouer van ISO 9000
  • BS 5759 Spesifikasie vir bandvasbeheermonstruksies vir gebruik in oppervlak vervoer
  • BS 5837 vir die beskerming van bome tydens konstruksiewerk
  • BS 5839 vir brandopsporing en alarmstelsels vir geboue
  • BS 5930 vir terreinondersoeke
  • BS 5950 vir konstruksiestaal
  • BS 5993 vir krieketballe
  • BS 6008 vir die bereiding van 'n drank tee vir gebruik in sensoriese toetse
  • BS 6312 vir telefoonproppe en -sokke
  • BS 6651 praktykskode vir die beskerming van strukture teen weerlig; vervang deur BS EN 62305 (IEC 62305) reeks.
  • BS 6701 installasie, bedryf en onderhoud van telekommunikasietoerusting en telekommunikasiekabels
  • BS 6879 vir Britse geokodes, 'n superset van ISO 3166-2: GB
  • BS 7430 praktykskode vir aarding
  • BS 7671 Vereistes vir elektriese installasies, Die IEE-bedradingregulasies, vervaardig deur die IET
  • BS 7799 vir inligtingsekerheid, die voorouer van die ISO / IEC 27000 familie van standaarde, insluitend 27002 (voorheen 17799)
  • BS 7901 vir herstelvoertuie en toerusting vir herstel van voertuie
  • BS 7909 Gedragskode vir tydelike elektriese stelsels vir vermaak en verwante doeleindes
  • BS 7919 Elektriese kabels. Buigsame kabels tot 450 / 750V, vir gebruik met toerusting en toerusting bedoel vir industriële en soortgelyke omgewings
  • BS 7910 gids tot metodes om die aanvaarbaarheid van foute in metaalstrukture te beoordeel
  • BS 7925 Sagteware toetsing
  • BS 7971 Beskermende klere en toerusting vir gebruik in gewelddadige situasies en in opleiding
  • BS 8110 vir strukturele beton
  • BS 8233 Voorligting oor geluidsisolasie en geraasreduksie in geboue
  • BS 8484 vir die verskaffing van dienste vir alleenstaande werkers
  • BS 8485 vir die karakterisering en remediëring van grondgas in die ontwikkelings wat geraak is
  • BS 8494 vir die opsporing en meting van koolstofdioksied in lug- of ekstraksiestelsels
  • BS 8888 vir ingenieurs tekening en tegniese produkspesifikasie
  • BS 15000 vir IT-diensbestuur, (ITIL), nou ISO / IEC 20000
  • BS 3G 101 vir algemene vereistes vir meganiese en elektromeganiese vliegtuigaanwysers
  • BS EN 12195 Lasbeheersing op padvoertuie.
  • BS EN 60204 Veiligheid van masjinerie

PAS-dokumente

BSI publiseer ook 'n reeks van NIE dokumente.

PAS-dokumente is 'n buigsame en vinnige standaardontwikkelingsmodel wat oop is vir alle organisasies. 'N PAS is 'n geborgde stuk werk wat organisasies buigsaam kan maak in die vinnige skepping van 'n standaard, terwyl dit ook groter beheer oor die ontwikkeling van die dokument moontlik maak. 'N Tipiese ontwikkelingstydperk vir 'n PAS is ongeveer 6-9 maande. Nadat dit deur BSI gepubliseer is, het 'n PAS al die funksies van 'n Britse standaard vir die skep van skemas soos bestuurstelsels en maatstawwe vir produkte sowel as praktykkodes. 'N PAS is 'n lewende dokument en na twee jaar sal die dokument hersien word en 'n besluit met die kliënt geneem word of dit moet voortgaan om 'n formele Britse standaard te word. Die term PAS was oorspronklik 'n akroniem wat afgelei is van 'produk-goedkeuringspesifikasie', 'n naam wat daarna verander is na 'publiek beskikbaar-spesifikasie'. Volgens BSI is egter nie alle PAS-dokumente as spesifikasies gestruktureer nie en is die term nou voldoende gevestig om nie verder te versterk nie.

voorbeelde

  • PAS 78: Handleiding vir goeie praktyk in die inbedryfstelling van toeganklike webwerwe
  • PAS 72 Verantwoordelike visvang - Spesifisering van goeie praktyk vir vissersbote
  • PAS 77 Praktykskode vir bestuur van IT-dienskontinuïteit
  • PAS 82 Winkelmateriaal en binneruimkontraktering. Bestuurstelsel spesifikasie
  • PAS 100 Kompos-spesifikasie
  • PAS 101 Spesifikasie vir herwinde houerglas
  • PAS 102 Spesifikasie vir verwerkte glas vir geselekteerde sekondêre eindmarkte
  • PAS 103 Verpakte plastiekverpakking
  • PAS 104 Herstel van hout in die vervaardigingsbedryf van die paneelbord
  • PAS 105 Herwin papierbronne en kwaliteit. Praktykskode
  • PAS 777 Spesifikasie vir die kwalifikasie en etikettering van gebruikte motorenjins en enige verwante transmissie-eenhede
  • PAS 911 Brandstrategieë - leiding en raamwerk vir die formulering daarvan

Beskikbaarheid

Afskrifte van Britse standaarde word by die BSI Online Shop verkoop of verkrygbaar via 'n intekening op British Standards Online (BSOL). Dit kan ook bestel word deur die publikasie-eenhede van baie ander nasionale standaarde-instansies (ANSI, DIN, ens.) En by verskillende gespesialiseerde verskaffers van tegniese spesifikasies.

Britse standaarde, insluitend Europese en internasionale aannemings, is beskikbaar in baie universiteits- en openbare biblioteke wat op die BSOL-platform inteken. Bibliotekarisse en dosente aan die UK-gebaseerde intekenaaruniversiteite het volle toegangsregte tot die versameling, terwyl studente kan kopieer / plak en druk, maar nie 'n standaard aflaai nie. Tot 10% van die inhoud van 'n standaard kan gekopieër / geplak word vir persoonlike of interne gebruik, en tot 5% van die versameling beskikbaar gestel word as 'n referaatversameling by die universiteit wat inskryf. Vanweë hul verwysingsmateriaal is statusstandaarde nie beskikbaar vir interleninglening nie. Gebruikers van die Openbare Biblioteek in die Verenigde Koninkryk kan toegang tot BSOL hê op die uitsluitlike uitsigbasis as hul biblioteekdiens inteken op die BSOL-platform. Gebruikers sal moontlik ook toegang tot die versameling op afstand kan hê as hulle oor 'n geldige biblioteekkaart beskik en die biblioteek veilige toegang tot die bronne het.

Die BSI-kennissentrum in Chiswick kan direk gekontak word oor standaarde in die lede se leeskamer.

TOP

VERGELY JOU BESONDERHEDE?